Thoughts about reading fiction, nonfiction, and children’s books, new and old
I loved reading Chekhov’s stories. I read a volume of them, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, as well as “The Kiss,” which was recommended by Bloom and unfortunately wasn’t included in the volume translated by Pevear and Volokhonsky.
My favorite stories tended to be the shorter ones that focused on one character or one couple. They each had a sad, poignant ending, and yet I loved the beauty in them. Chekhov didn’t try to say too much in each story, and I finished each one with a sigh, wanting to let my emotions simmer before I went on to the next story. Many of them reminded me that life is challenging and full of depressing things, and yet we all still go on day by day. Explaining Chekhov in those words makes his stories sound depressing, and they were in a sense, but overall, they were beautiful at the same time.
My favorites were these:
Harold Bloom summarizes “The Kiss,” “The Student,” and “The Lady with the Little Dog” in How to Read and Why. He claims that Chekhov’s stories are great because of
[T]he formal delicacy and somber reflectiveness … make him the indispensable artist of the unlived life. … One should write, Chekhov said, so that the reader needs no explanations from the author. The actions, conversations, and meditations of the characters had to be sufficient… (page 37)
That is exactly why I loved reading Chekhov: the action and thoughts of the characters told the story, rather than the descriptions of the author.
I appreciate the rest of Bloom’s remarks on these stories. Although I felt differently than Bloom did on reading the stories, I still appreciated reading what grabbed his attention.
What grabs your attention in Chekhov? Do you have a favorite story I may have missed?
<< Previous Post LibraryThing versus Shelfari versus ?
Literature in Translation Next Post >>
I'd love to hear your thoughts; please feel free to share them with me! However, please note that as the blog owner, I have the right to remove any comment that is off topic, defamatory, obscene, or abusive, or that uses language that is not family friendly. If you'd like further clarification, please read the comments policy.
This blog is a collection of my thoughts about books and reading and reviews of books I've read. I'd love to hear your thoughts, too. Please share!
For more information about my current challenges and projects, visit my Reading Lists page.
SmallWorld Reads
Tuesday, July 22, 2008 at 12:02 am
Thanks for visiting my blog. I haven’t read Chekhov in literally decades, but I loved him in college. I’d love to revisit him…
Lisa
Tuesday, July 22, 2008 at 2:29 am
I haven’t read anything by Chekhov, but I did order the Bloom book and plan to do something similar by reading some of the works while reading Bloom.
Eva
Tuesday, July 22, 2008 at 7:15 am
I love Chekhov, in large part because he uses such simple language that I can read him in Russian without too much difficulty. I’m always impressed when authors do magical things with a simply style! I also think it’s fascinating that he was such a prolific writer and a doctor. That’s a lot of energy!
Have you read any of his plays? I got to see one of them performed in Moscow, which was pretty awesome.
Rebecca Reid
Tuesday, July 22, 2008 at 10:32 am
@SmallWorldReads: I think these were my first experience with Chekhov, and they were very nice. @Lisa: I’m glad you’ve been inspired. @Eva: Wow, that’s great that you know Russian. His language is nice and simple and that gives it a greater power. I haven’t read any of his plays but I want to now. Which is your favorite?
Care
Wednesday, July 23, 2008 at 8:36 am
your comment “…stories sound depressing, and they were in a sense, but overall, they were beautiful at the same time.” is my impression of a lot of Russian lit.
Rebecca Reid
Thursday, July 24, 2008 at 9:23 am
@Care: Ha ha! Yes, I get that impression too about Russian Lit. But these stories are beautiful and I hope people read them for that reason primarily!
Myrthe
Thursday, July 24, 2008 at 7:00 pm
I read a collection of Chekhov’s short stories years ago and then some separately over the years. I remember I enjoyed them very much, but that’s as far as my memory goes. I should get hold of his stories again and reread them.
Rebecca Reid
Friday, July 25, 2008 at 11:04 am
@Myrthe:
They are great! I hope you enjoy them again.